เม็กซิโก อธิบายและศึกษาว่าทำไมอเมริกาถึงมาตั้งฐานทัพที่เม็กซิโกด้วย

เม็กซิโก น้อยคนนักที่จะรู้ว่าสถานที่ที่ปัจจุบันมีสวนน้ำขนาดใหญ่ในเขตชานเมืองของเมืองหลวงของเม็กซิโกคือในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งเป็นค่ายกักกันของญี่ปุ่น นี่คือฟาร์ม Temixco เก่า ประมาณ 100 กิโลเมตรทางตอนใต้ของเม็กซิโกมีคนประมาณ 600 คนถูกควบคุมตัวที่นั่นตามคำร้องขอของสหรัฐอเมริกาโรซา อูราโนเป็นหนึ่งในนั้น เขามาถึงที่นั่นเมื่อเขาอายุเพียงหกขวบกับ ยาชิโระ พ่อชาวญี่ปุ่นของเขา มาเรีย แม่ชาวเม็กซิกันของเขา และน้องชายทั้งสองของเขา

วันนี้เธออายุ 87 ปี เธอยังคงจำได้เมื่อครอบครัวได้รับข่าวว่าพวกเขาต้องออกจากบ้านในรัฐเวรากรูซของเม็กซิโก เราทุกคนเศร้ามาก แต่พ่อของฉันพูดเสมอว่าทันทีที่สงครามจบลง เราจะกลับบ้าน ด้วยความคิดนั้นที่เรามาที่นี่ เธอบอกกับ BBC News Mundo ภาษาสเปนของ BBC บริการข่าว ขณะที่เธอเดินไปรอบๆ ฟาร์มเก่า บ้านของเขาประมาณสามปี Temixco ไม่ใช่ค่ายมรณะของนาซี และไม่ใช่หนึ่งในค่ายที่สหรัฐฯ กักขังพลเมืองชาวญี่ปุ่นหลายพันคนในขณะนั้น และห้ามมิให้ออกไปโดยเด็ดขาด

ในทางกลับกัน ทางเข้า Temixco ได้รับการคุ้มกันโดยสมาชิกของกองทัพ แต่สมมติว่าเป็นการเฝ้าระวังที่นุ่มนวล จากที่นั่น ผู้ต้องขังสามารถออกจากบริเวณใกล้เคียงได้หลังจากรายงานต่อเจ้าหน้าที่แล้ว มีข้อยกเว้นเพียงประการเดียว ถ้าพวกเขาต้องการไปเมืองนี้ พวกเขาต้องขอและได้รับใบอนุญาตก่อน เซอร์จิโอ เอร์นันเดซ นักประวัติศาสตร์ชาวเม็กซิกันที่เชี่ยวชาญด้านการอพยพย้ายถิ่นฐานของญี่ปุ่นในประเทศ อธิบายกับ BBC News Mundo

ความทรงจำของผู้คนจำนวนมากที่มาจากญี่ปุ่นเหล่านี้ซึ่งมาถึง Temixco เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ ซึ่งถูกบังคับให้ทิ้งชีวิตและหลายปีของการรวมตัวในพื้นที่อื่นๆ ของเม็กซิโก เป็นหนึ่งในความโศกเศร้าอย่างยิ่งต่อความอยุติธรรมที่ชัดเจนต่อพวกเขาหลังจากญี่ปุ่นโจมตีฐานทัพสหรัฐที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ในปลายปี พ.ศ. 2484 วอชิงตันเริ่มติดตามผู้อพยพชาวญี่ปุ่นอย่างใกล้ชิดและกระตุ้นให้ประเทศอื่นๆ ในภูมิภาคทำเช่นนั้น

อ้างอิงจาก Hernández รัฐบาลเม็กซิโกยอมรับแรงกดดันจากรัฐบาลสหรัฐให้ย้าย แต่ตัดสินใจไม่ส่งพวกเขาไปยังค่ายต่างๆ ในเม็กซิโก ซึ่งแตกต่างจากประเทศอื่นๆ ในลาตินอเมริกา แต่รวมพวกเขาไว้ในเม็กซิโกเอง ความสนใจหลักของสหรัฐฯ คือการกันพวกเขาให้ออกห่างจากพื้นที่ใกล้ชายแดน โดยพิจารณาว่าการมีอยู่ของพวกเขาอาจเป็นอันตรายต่อความมั่นคงและเสี่ยงต่อการถูกจารกรรม

ด้วยความกลัวว่าพวกเขาจะถูกพาไปที่ค่ายของอเมริกาในที่สุด ชาวญี่ปุ่นในเม็กซิโกจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องออกจากบ้านและธุรกิจของพวกเขา และตกลงที่จะย้ายไป เม็กซิโก และกวาดาลาฮาราด้วยตัวเองตามที่ทางการเม็กซิโกกำหนด เพื่อนร่วมชาติของเขาที่อาศัยอยู่ในเมืองเหล่านี้ได้รวมตัวกันเป็น Kyoei-kai คณะกรรมการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

เพื่อต้อนรับพวกเขาและสนับสนุนครอบครัวหลายร้อยครอบครัวที่มาถึง ที่อยู่ที่พวกเขาจะอยู่ในช่วงระยะเวลาของสงครามได้รับการบันทึกโดยกระทรวงมหาดไทยของเม็กซิโกทีละคน แต่หลังจากละทิ้งชีวิตในส่วนอื่นๆ ของประเทศ หลายคนไม่มีทรัพยากรที่จะอยู่รอดในจุดหมายปลายทางใหม่ของพวกเขา ดังนั้นจึงจำเป็นต้องหาสถานที่ที่พวกเขาสามารถเลี้ยงตัวเองได้ในเขตเทศบาลทาลา ในฮาลิสโก มีการสร้างทุ่งในฟาร์มสำหรับผู้ที่เดินทางมาถึงกวาดาลาฮารา

ในทางกลับกัน ด้วยเงินสนับสนุนจากสถานทูตญี่ปุ่นในเม็กซิโก Kyoei-kai ได้ซื้อฟาร์มเดิมที่มีขนาดใหญ่กว่ามาก ประมาณ 250 เฮกตาร์ ใน Temixco สำหรับผู้ที่ย้ายไปเม็กซิโก เป็นไร่น้ำตาลเก่าที่เนื่องจากสภาพอากาศและการมีอยู่ของแม่น้ำ ทำให้มีสภาพที่ดีเยี่ยมสำหรับการเพาะปลูกผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น ข้าวและผัก การมีน้ำเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการเลือกสถานที่นี้ เพราะผู้ที่มาถึงส่วนใหญ่ประกอบอาชีพเกษตรกรรมทางตอนเหนือของเม็กซิโก

ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถมีพืชผลเพียงพอ โทโอรุ เอบิซาวะ ชาวเม็กซิกันเชื้อสายญี่ปุ่นกล่าวกับบีบีซีนิวส์ โลก เขาใช้เวลาหลายปีในการจัดทำเอกสารและค้นคว้าประวัติศาสตร์ส่วนนี้ การเดินกับโรซา อูราโนผ่านฟาร์ม Temixco ในอดีตเป็นเหมือนการย้อนเวลากลับไปด้วยความทรงจำที่สดใสของเธอ เธอชี้ไปที่บริเวณที่เคยเป็นครัวรวม ลำห้วยที่แม่ของเธอใช้ล้างหม้อ และห้องไม้เล็กๆ ที่ชาวค่ายสร้างขึ้นโดยไม่ลังเล ทั้งครอบครัวของเขานอนบนเสื่อบนเวที และพวกเขาทั้งหมดทานอาหารในโรงอาหารส่วนกลางที่มีแม่และผู้หญิงคนอื่นๆ ในฟาร์มแวะเวียนมา

แม่ของฉันเคยบอกว่าเราต้องมาถึงครัวแต่เช้าเพื่อกินเนื้อชิ้นเล็กๆ ในตอนเที่ยง เพราะมันถูกปันส่วนไปแล้ว หากเรามาถึงช้ากว่านี้ ก็จะได้น้ำซุปใสๆ พร้อมผัก เธอกล่าว เด็กอย่างเธอเข้าเรียนในโรงเรียนของรัฐที่ตั้งอยู่รอบนอกของค่าย พวกเขายังมีตัวเลือกในการเข้าร่วมแบบที่ติดตั้งใน Temixco และแบบที่เป็นภาษาญี่ปุ่น

ผู้ชายมีหน้าที่ทำงานในไร่นาตั้งแต่เช้าตรู่ในวันทำงานอันยาวนาน ในระหว่างนั้นพวกเขาปลูกและเก็บเกี่ยวอาหารเพื่อบริโภคและขาย และพวกเขาได้รับเงินสี่เปโซต่อสัปดาห์ สหรัฐฯ 0.21 ในมูลค่าปัจจุบันหรือ BRL 1.10 ยูเรนัสบอกว่าครอบครัวของเขาใช้เงินนี้เพื่อซื้อสบู่สำหรับอาบน้ำ เพื่อซื้อเสื้อผ้า แม่ของเธอขายผลไม้สเลอปี้ที่ชานเมืองค่าย

สภาพการทำงานดังกล่าวและความเป็นผู้นำของผู้ที่ถูกเลือกโดย Kyoei-kai ให้เป็นผู้ดูแลค่าย Takugoro Shibayama ซึ่งอาศัยอยู่กับครอบครัวในบ้านหินที่มีสภาพแตกต่างจากหอพักเล็กๆ ของผู้ต้องขังคนอื่นๆ กระตุ้นให้ การประท้วงของนักโทษบางคน หนึ่งในนั้นคือ Seiki Hiromoto ซึ่งทำงานเป็นแพทย์ในฟาร์มและแต่งงานกับหญิงสาวชาวญี่ปุ่น

ตามคำบอกเล่าของหลานชาย Kenji Hiromoto ซึ่งใช้เวลาหลายปีในการศึกษาประวัติครอบครัวของเขา การต่อสู้ระหว่างปู่ของเขากับผู้บริหารทำให้เขาถูกรายงานต่อทางการเม็กซิโกและถูกส่งไปยังเรือนจำ Perote ในเวราครูซเป็นเวลาหกเดือน ชาวอิตาลีและชาวเยอรมันก็กระจุกตัวอยู่ที่นั่นภายใต้เงื่อนไขและการเฝ้าระวังที่เข้มงวดกว่ามากเขากระโดดข้ามรั้วฟาร์มในเวลาที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ให้บริการชาวเมืองอีกต่อไป

ผู้ซึ่งจ่ายเงินให้เขาด้วยไก่หรือไข่ที่รับใช้เขาเพื่อทำสิ่งที่พวกเขาปลูกในทุ่งให้เสร็จ เพราะที่นั่นไม่เพียงพอสำหรับทุกคน กล่าวหาว่าเขาเป็นสายลับ เคนจิกล่าวกับ BBC News Mundo ฉันสามารถพูดได้ว่าครอบครัวของฉันผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากเมื่อพวกเขาอาศัยอยู่ที่นี่ มีการเอารัดเอาเปรียบ ความอยุติธรรม และสิทธิพิเศษในส่วนของผู้ที่ดูแลฟาร์ม เคอร์ฟิว การปันส่วนอาหาร คุณยายของฉันบอกฉันว่าพวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานมาก เขากล่าวเสริมโดยอ้างอิงจากบทสนทนาที่เขามีกับปู่ย่าตายายและพี่น้องของปู่ที่อาศัยอยู่ใน Temixco

ในการสัมภาษณ์ที่เราสัมภาษณ์ มีหลายเวอร์ชันเกี่ยวกับผู้จัดการฟาร์ม งานของเขาคือการรักษาความสงบเรียบร้อย พวกเขาบอกว่าเขาเข้มงวดมาก ดังนั้นใครก็ตามที่ไม่ชอบเขาจะถูกส่งไปที่ Serote คุก Ebisawa กล่าว ในความทรงจำในวัยเด็กของ Rosa Urano อย่างที่คาดไว้ ประสบการณ์ของเธอใน Temixco นั้นแตกต่างออกไปผมพูดไม่ได้ว่าพวกเขาเป็นปีที่น่าเศร้า เพราะผมมีคนที่จะเล่นด้วยและผมไม่สนใจเรื่องอื่น เขากล่าว แน่นอนว่าความคิดเห็นของผู้ปกครองแตกต่างกันมาก

เมื่อเราถามพ่อของฉันว่าเขามีความสุขที่นี่หรือไม่ เขามักจะตอบว่าไม่ เขามาจากญี่ปุ่นเพื่อทนทุกข์ทรมานที่นี่ แต่เขาก็ไม่อยากกลับไปที่นั่นเช่นกัน เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ชาวญี่ปุ่นใน Temixco ก็มีอิสระอีกครั้งที่จะไปในที่ที่พวกเขาพอใจ หลายคนเช่นเดียวกับครอบครัวของอูราโน ตัดสินใจอยู่ในภูมิภาคนี้หลังจากอยู่ห่างจากบ้านมาหลายปี ปู่และพ่อของ Fernando Álvarez

ซึ่งเป็นเจ้าของร่วมของที่ดินในปัจจุบัน ซื้อฟาร์มในปี 1949 เพื่ออุทิศตนให้กับการแปรรูปข้าว และอีกสองทศวรรษต่อมาก็กลายมาเป็นสวนสนุกในปัจจุบัน แต่ความสัมพันธ์ของเขากับชุมชนชาวญี่ปุ่นนั้นมีอยู่จริง เมื่อหลายปีก่อน มีชาวญี่ปุ่น 3 คน ชาย 2 คน และหญิง 1 คนมาที่นี่ พวกเขาถามฉันว่าเข้ามาได้ไหมเพราะเคยอาศัยอยู่ที่นี่ และฉันก็ได้รู้ว่าพวกเขาเป็นสมาชิกของครอบครัวชิบายามะ พวกเขาเป็นลูกของพวกเขา นึกถึงอัลวาเรซในการให้สัมภาษณ์กับ BBC News World

นักประวัติศาสตร์ Hernández วิจารณ์การประหัตประหารในเม็กซิโกเป็นพิเศษ ไม่เพียงแต่ชาวญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนรอบข้างด้วย ภรรยาของชาวญี่ปุ่นบางคนที่เป็นชาวเม็กซิกันก็โดนละเมิดสิทธิอย่างสาหัสเช่นกัน ทำให้พวกเขาต้องมาตั้งสมาธิที่นี่ และนี่ก็ส่งผลกระทบต่อชาวญี่ปุ่นที่แปลงสัญชาติเป็นชาวเม็กซิกันแล้วด้วย เป็นการเหยียดหยามทางเชื้อชาติอย่างชัดเจน เขากล่าวด้วยเหตุนี้ ผู้เชี่ยวชาญจึงให้เหตุผลว่ารัฐบาลเม็กซิโกเป็นหนี้ คำขอโทษของคนเหล่านี้

อย่างไรก็ตาม ผู้ได้รับผลกระทบจำนวนมาก ไม่รู้สึกได้รับอันตรายเมื่อเทียบกับผู้ที่อาศัยอยู่ในค่ายกักกันในสหรัฐอเมริกา ตรงกันข้าม พวกเขารู้สึกขอบคุณเม็กซิโกที่ได้รับ เขาชี้ให้เห็น ตัวอย่างนี้คือ Rosa Urano เองซึ่งการตัดสินใจเข้าร่วมกับชาวญี่ปุ่นใน Temixco ไม่ใช่เรื่องเชิงลบ ฉันไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงทำอย่างนั้น เพราะเราทุกคนมีบ้านที่สวยงามอยู่ที่นั่น ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นหนี้เราสำหรับคำอธิบายสำหรับการตัดสินใจนั้น เธอสะท้อนขณะที่เธอเดินออกจากฟาร์มโดยทิ้งไว้เบื้องหลัง ปีแห่งความทรงจำ

บทความที่น่าสนใจ : กฎหมาย อธิบายและศึกษาว่าทำไมเราถึงต้องมีกฎหมายคอยควบคุมคน